Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Annika Zang Native in alemán	ArrayInternet, comercio-e, Psicología
302	Doris Reusch Native in alemán	Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...
303	Dr. Tom Köller Native in alemán (Variant: Germany)	Italian, food, nutrition, travel, tourism, Social Science, Political Science, Political Economy, Scienze Politiche, Sociology, ...
304	Gerlinde Krug Native in alemán (Variant: Germany)	English, German, Swedish, EU, politics, current affairs, marketing, PR, journalism, websites, ...
305	Silke Maddox Native in alemán (Variant: Germany)	german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
306	Steffen Beilich Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
307	Carolyn Gelsomino Native in alemán	English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
308	D. Ludwig (X) Native in alemán	english, engineering, metal, localization, translation, technology, automotive industry
309	Sophie Paar (X) Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	German, English, Spanish, translation, translating, proof reading, language, culture, communication, transcultural, ...
310	Max Doerfler Native in alemán	General and medical translation. Conference interpreting
311	Michal Skoczynski Native in polaco	ArrayAeroespacial / Aviación / Espacio, Automóviles / Camiones, Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, ...
312	Alicia POP Native in francés , inglés	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
313	Maya Jurt Native in alemán , francés	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
314	Eszter Bokor Native in alemán (Variant: Austrian) , húngaro (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
315	Anette Pollner Native in inglés , alemán	literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
316	Manuel Peter (X) Native in alemán (Variant: Swiss)	French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
317	Gösta Schöfer Native in alemán	Trados
318	Nils Wadt Native in alemán (Variant: Germany)	businessplan, poetry, novel, entrepreneurship, start up translations, company policy, political theory, fiction, non-fiction, poem, ...
319	Cécile Kellermayr Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
320	Ingrid Boshoff Native in afrikaans	ArrayAgricultura, Seguridad, Medicina (general), Medicina: Salud, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.