Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Certificados, diplomas, títulos, CV » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Uwe Lehmann Native in alemán	ArrayInformática (general), Construcción / Ingeniería civil, Internet, comercio-e
262	Kathrin Harrison Native in alemán	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
263	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
264	Parul Saxena Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	ArrayTextil / Ropa / Moda, Informática (general), Agricultura, Astronomía y espacio, ...
265	Ahmed Ali Native in árabe , inglés	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
266	Ibrahim Zakhary Dr. Native in árabe , alemán	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
267	A. & S. Witte Native in inglés (Variant: UK) , alemán	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
268	Dominique Elser (X) Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy))	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
269	Edvin Kajgana Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
270	Ulrike Eschner Native in alemán (Variant: Germany)	german, english, medical, memoQ, proofreading, translation, legal, tourism, literature, marketing, ...
271	Bernhard Sulzer Native in alemán	book translations, Buchübersetzungen, marketing translations English to German, market translations German to English, Marketing Übersetzungen Deutsch Englisch, Marketing Übersetzungen Englisch Deutsch, Legal translator English German Toledo Ohio, Legal translations English German Toledo Ohio, English to German, German to English, ...
272	Gagan Verma Native in panyabí (Variant: Gurumukhi) , hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
273	Peter Nutting Native in inglés	German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
274	Véronique Zamorano Grenzdörfer Native in alemán (Variant: Germany) , español	Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
275	Christina Siegel Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Bavarian)	German translator, SEO specialist, international SEO, website publishing, website management, real estate translation, property management translation, Old German Script, German handwriting, Suetterlin, ...
276	Katrin Nell Native in alemán	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
277	Manuel Peter (X) Native in alemán (Variant: Swiss)	French, English, German, Swiss, Switzerland, Transport, Rail, Trains, Politics, Economics, ...
278	Beatrice Schlegel, B.A.(hons.), M.A, MCIL Native in alemán (Variant: Swiss)	German, polymers, polymer, technology, translation, proofreading, technical translations, plastics, german, english, ...
279	Siri S Native in alemán	German, food, medical, medicine, pharmacy, pharmaceutics, tourism, marketing
280	Katharina Kellig Native in alemán	ArrayEncuestas, Arte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.