Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias » Silvicultura / Madera / Madera de construcción » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anas hussain Native in tamil , sinhala (cingalés)	English, Tamil translator, Sinhala Translator (Sinhalese), Arabic Translator in Sri Lanka, Sworn Translator, Sworn Translator in Sri Lanka, <a href="http://www.translation.lk" > sinhala to tamil translation</a>, සිංහල ඉංග්‍රීසි භාෂා පරිවර්තක, දෙමළ භාෂා පරිවර්නක, දිවුරුම් දුන් භාෂා පරිවර්තක, ...
2	Manar Muhammad Moslem Native in árabe	Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
3	Alaa Zeineldine Native in árabe , inglés	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
4	Ekitai Native in hindi , inglés	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5	Ashraf Balash Native in árabe	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
6	Matthias Steiert Native in árabe , alemán	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
7	Mai Elfiky Native in árabe (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
8	Barzan Ardalan Native in árabe , kurdo	Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
9	Dipl.-Übers. Youssef Qabebi Native in árabe , alemán	Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
10	Sarah Qadry Native in árabe (Variant: Egyptian)	I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
11	Ahmed Algelany Native in árabe	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
12	Fouad Hassaan Native in árabe	Automotive, medical, technical, software, hardware, experience, cars, trucks, manuals, websites, ...
13	Mohamed Mahmoud Native in árabe , truk	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
14	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	REHAM HUSSIEN Native in árabe	Array
16	Elham Khalil Native in árabe	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
17	Taoufik Chaouachi Native in árabe	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
18	Ayman Medarwash Native in árabe	translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
19	Aline Assaf Native in inglés , francés	Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
20	Mohammed Mustafa Native in árabe	English, Arabic, IT, Technical, Forex, Financial, Industry, Engineering, Software, Hardware, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,533,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.