Freelance translators » English to Arabic » Medical » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
2
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
3
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in Arabic Native in Arabic
 		English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
4
Alber Younan
Alber Younan
Native in Arabic Native in Arabic
 		English Arabic translator
5
Roksan Lashin
Roksan Lashin
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayNutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
6
FATIMAH RASHID
FATIMAH RASHID
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Egyptian, Syrian) Native in Arabic
 		IT technology, localization, Medicine, Dentistry, general medicine, petroleum, game
7
Muhammad Amer
Muhammad Amer
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation, Proofreading EN>AR, English to Arabic Translator, english to erabic Translator
8
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
9
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
10
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian) Native in Arabic
 		Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
11
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
12
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
13
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) Native in French
 		Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
14
Ahmed Gad El Rab
Ahmed Gad El Rab
Native in Arabic (Variants: Syrian, Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi ) Native in Arabic
 		Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
15
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
16
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in Kurdish Native in Kurdish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
 		Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi
17
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) Native in English
 		media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
18
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdish (Variant: Sorani) Native in Kurdish
 		Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
19
Nadia Said
Nadia Said
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		Legal, contracts, certificates, business.
20
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Medical

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing