Freelance translators » checo al inglés » Negocios/Finanzas » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lenka Červená Native in checo	czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
2	Mick Swiney Native in inglés	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
3	Marek Tropp Native in checo (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Italian, metallurgy, telecommunication
4	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Daniel Šebesta Native in checo	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
6	Will Volny Native in inglés (Variants: US, British)	Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
7	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in checo	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
8	Prokop Vantuch Native in checo	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
9	Zuzana Rákociová Native in eslovaco	ArrayPsicología, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Música, Medios / Multimedia, ...
10	Isabel Stainsby Native in inglés (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
11	Radosveta Golden Native in búlgaro	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
12	Alena Tomesova Native in checo (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
13	Martina G. Wise Native in inglés	czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
14	Karin Murarova Native in eslovaco (Variants: Standard - Slovakia, Czech) , checo (Variant: Standard-Czech)	slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
15	Martina Pospisilova Native in checo (Variant: Standard-Czech)	ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Lingüística, Poesía y literatura, ...
16	Jakub Skřebský Native in checo (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
17	Katrin Nymburg Native in checo (Variant: Standard-Czech) , alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
18	Czechitout Native in checo (Variant: Standard-Czech)	čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
19	Gerry Vickers Native in inglés	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
20	Silvia Markovič Native in eslovaco	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,496,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.