Freelance translators » croata al inglés » Ciencias sociales » Contabilidad » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Pavle Perencevic Native in serbio	Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
22	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
23	Sanjin Grandić Native in croata (Variant: standard) , francés (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
24	Milena Chkripeska Native in macedonio	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
25	JovankaJM Native in macedonio	Macedonian, English, German, translator
26	Kate Perak Native in croata	croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
27	Nenad Radosavljević Native in serbio (Variant: serbian)	ArrayAgricultura, Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Ingeniería (general), ...
28	Ana-Maria Kozlovac Native in croata	Translator, Translation English into Croatian, Certified Translator English Croatian, Legal translation, Certified translator, translation services,
29	Biljana Radulovic Native in montenegrino , serbio	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
30	Gordana Podvezanec Native in croata , esloveno	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
31	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in serbio (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
32	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in bosnio , croata (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
33	Marina Pjevalica Native in croata , bosnio	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
34	Cedomir Pusica Native in serbio	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
35	Sanja Kajinic Native in croata (Variant: standard)	croatian, english, italian, bosnian, serbian
36	Anita Patrlj Mihaljević Native in croata (Variant: standard)	english, croatian, legal, interpreter, certified translations, law, contracts, acts
37	Morana Mesic Native in croata (Variants: Bosnian, standard)	croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
38	Fiona Koscak Native in croata , inglés	Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
39	Vukovic Native in alemán , croata	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
40	Albion Languages Ltd. Native in inglés , húngaro	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.