Freelance translators » croata al inglés » Medicina » Patentes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Biljana Grbesa Native in croata , serbio	English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
2	bonafide1313 Native in croata (Variants: standard, Bosnian)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
3	Ivan Dimoski Native in macedonio , serbio	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
4	Milena Chkripeska Native in macedonio	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
5	Davor Sišul Native in croata	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
6	John M Voss Native in inglés , alemán	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
7	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8	Korana Lasić Native in inglés (Variant: British) , serbocroata , serbio , bosnio , croata	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
9	Lidija Marta Kozlovac Native in croata	Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
10	Samuel Henderson Native in inglés (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
11	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Edward Gill Native in inglés	legal
13	Sonja Kitanovska Native in macedonio	translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
14	Matt Sundakov (X) Native in ruso , inglés	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
15	Albion Languages Ltd. Native in inglés , húngaro	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
16	Dragan Donev Native in inglés (Variants: US, British) , macedonio	ArrayPoesía y literatura, Medios / Multimedia, Medicina: Instrumentos, Textil / Ropa / Moda, ...
17	Cinzia Šišović Native in serbio	ArrayCosméticos / Belleza, Energía / Producción energética, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
18	TechLawDC Native in inglés	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
19	Tomislav Patarčić Native in inglés , croata	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
20	Blagica Zaharieva Native in macedonio , croata , búlgaro , serbio	Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.