Freelance translators » croata al inglés » Arte/Literatura » Barcos, navegación, marítimo » Page 1

Below is a list of croata al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Barcos, navegación, marítimo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

17 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LEXpert
LEXpert
Native in inglés Native in inglés
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
2
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in montenegrino Native in montenegrino, serbio Native in serbio
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
3
Tamara Maricic
Tamara Maricic
Native in esloveno Native in esloveno
EU legislation
4
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in croata (Variant: standard) Native in croata, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
5
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in croata Native in croata
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
6
pmakinen
pmakinen
Native in inglés Native in inglés
Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
7
Kristina Kolic
Kristina Kolic
Native in croata Native in croata, francés Native in francés
Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
8
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedonio 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
9
Vukovic
Vukovic
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
10
Jana Kohut
Jana Kohut
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
11
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in croata 
ArrayMúsica, Lingüística, Folklore, Cosméticos / Belleza, ...
12
Martina Baričević
Martina Baričević
Native in croata 
croatian, english, french, localization, medicine, novels, website, software
13
freelance22
freelance22
Native in inglés (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in inglés, polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polaco
Translation, localization
14
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in croata 
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
15
Marija Cvetkovic
Marija Cvetkovic
Native in croata 
croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
16
Ivona Ivković
Ivona Ivković
Native in croata 
Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering
17
Fiona Koscak
Fiona Koscak
Native in croata Native in croata, inglés Native in inglés
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.