Freelance translators » chino al alemán » Jurídico/Patentes » Ingeniería: industrial » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
2	Karin T Native in alemán	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
3	Aspen Global Native in chino	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
4	Inga Jakobi Native in alemán	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
5	Andrea El-Rifaai Native in alemán	Chinesisch, Arabisch, Übersetzungen, Beglaubigung, Fachtexte, Recht, Technik, Patente, Qualitätsmanagement, , ...
6	Yan Xiong Native in chino	Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
7	Verena Li Native in alemán	Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
8	Hanjing Native in chino	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
9	Blandina Broesicke Native in alemán	Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
10	schmitz Native in chino	chinese, technology, software, localization, betriebsanleitung, robot
11	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13	Yu Zhang Native in chino , alemán	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
14	HMTranslatio (X) Native in alemán	Array
15	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
16	Thomas Carlsen Native in alemán	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
17	gendi scaife Native in chino	Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
18	Xingyue Färber Native in chino	Dolmetschen, Übersetzen, Beglaubigung, Urkunden, Deutsch ins Chinesisch, Chinesisch ins Deutsch, English in Chinese, Maschinenbau, Automobil, Recht, ...
19	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
20	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,497,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.