Freelance translators » catalán al español » Ciencias » Medicina: Cardiología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Monferrer Native in español , catalán	translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
2	Javier Arrizabalaga Native in español , catalán	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
3	Magdalena Balibrea Vich Native in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)	Array
4	Maria Guitart Graells Native in español , catalán	Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, gynecology, ophthalmology, clinical trials, ...
5	Enikő Sabrosoné Balázs Native in húngaro	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
6	Jose M Vidal Native in español , catalán	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
7	Mercè Rius Riu Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
8	etctraducciones Native in español , inglés	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9	MARIA JOSE LARA Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Array
10	espurna Native in catalán , español (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
11	hemenia Native in español	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
12	Joan Bladé Native in español , catalán	Medicine and science
13	Miguel Falquez-Certain Native in español	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
14	Nuria Morales Native in español (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
15	Paula Sabirón Native in español	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
16	INES RAMON AMOROS Native in español	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
17	Barbara Lopez Native in español , catalán	medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
18	Anna Riu (X) Native in español , catalán	Array
19	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20	Cesar Serrano Native in inglés (Variant: US) , español (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,502,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.