Interpreters » japonés al inglés » Law/Patents » Patentes

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Hidetoshi kudo Native in japonés	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
2	jmarchioro Native in inglés	Medicina (general), Medicina: Farmacia, Automóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
3	Kieran Bradley Native in inglés	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
4	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Rossa Ó Muireartaigh Native in inglés	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
6	GTE Localize Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
7	Gemma Collinge Native in inglés	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
8	Anjali Awati Native in inglés	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
9	David Higbee-Teves Native in inglés , español	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
10	Fred Moosreiner Native in inglés (Variant: US)	Química, Ciencias/Ing. quím., Informática: Sistemas, redes, Medicina: Farmacia, Automóviles / Camiones, ...
11	Gary Wellman Native in inglés	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
12	Kerry Bentley Native in inglés	Ciencia/ Ing. del petróleo, Ingeniería: industrial, Energía / Producción energética, Física, ...
13	Jeffrey Slenker Native in inglés	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
14	ayami Native in japonés , inglés	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
15	Nicholas Miller Native in inglés	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
16	Kelly Preuss Native in inglés	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
17	Ki-Hoon Jun Native in japonés , coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
18	James Jack Native in inglés , neerlandés	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
19	Michael O'Keeffe Native in inglés (Variants: Irish, British)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
20	Ken Katou Native in birmano , japonés , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.