Interpreters » japonés al inglés » Law/Patents » Internet, comercio-e

The japonés al inglés translators listed below specialize in the field of Internet, comercio-e. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ykamada
ykamada
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
2
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japonés Native in japonés
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
3
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
4
Robert Edison
Robert Edison
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Informática: Hardware, Informática: Programas, Informática (general), Internet, comercio-e, ...
5
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in inglés Native in inglés
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
6
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in inglés (Variants: US, Wales / Welsh, Irish, UK, Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand) Native in inglés
Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
saori sera
saori sera
Native in japonés Native in japonés
technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
9
James Jack
James Jack
Native in inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
10
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in inglés Native in inglés
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
11
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chino Native in chino, alemán Native in alemán
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
12
r_tateya
r_tateya
Native in japonés Native in japonés
Manufactura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
13
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
14
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in español (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in español
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
15
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ruso Native in ruso, kazajo Native in kazajo
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
16
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japonés Native in japonés
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
17
Robin Boyd
Robin Boyd
Native in inglés Native in inglés
Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
18
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in inglés Native in inglés, chino (Variants: Simplified, Cantonese) Native in chino
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
19
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ruso Native in ruso
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
20
Kenn Steffensen
Kenn Steffensen
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.