The francés al alemán interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

30 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
2
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in alemán Native in alemán
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
3
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in alemán Native in alemán
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
4
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francés Native in francés
Transporte / Fletes, Agricultura, Química, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., ...
5
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
6
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
7
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in alemán Native in alemán
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
8
Translatista
Translatista
Native in alemán Native in alemán
Ciencias
9
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in alemán Native in alemán
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
10
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
11
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in alemán Native in alemán
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
12
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in alemán Native in alemán
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
13
Kevin Kritzer
Kevin Kritzer
Native in alemán 
Automatización y robótica, Ciencias (general), Psicología, Filosofía, ...
14
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in alemán (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
15
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in alemán (Variant: Germany) 
investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
16
andrea schwieger hiepko
andrea schwieger hiepko
Native in alemán 
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
17
Katarina Rosner
Katarina Rosner
Native in alemán 
French, English, German, Croatian, Translation, Proofreading, Editing, CAT, Trados, Tourism, ...
18
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
19
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in alemán 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
20
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.