Interpreters » inglés al italiano » Tech/Engineering » Informática: Sistemas, redes

The inglés al italiano translators listed below specialize in the field of Informática: Sistemas, redes. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
2
karolina_mb
karolina_mb
Native in polaco Native in polaco, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in italiano Native in italiano
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
4
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italiano Native in italiano
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
5
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
6
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in italiano Native in italiano
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
7
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in italiano Native in italiano
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
8
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
chinese, general, business, legal, localization, technical
9
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiano Native in italiano, checo Native in checo
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
10
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in italiano (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in italiano
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
11
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in italiano Native in italiano
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
12
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
13
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in italiano Native in italiano
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
14
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
15
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croata (Variant: Bosnian) Native in croata, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
16
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiano
18
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in italiano Native in italiano
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
19
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in italiano Native in italiano
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
20
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiano Native in italiano
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.