Foros sobre ProZ.com » KudoZ »
What's the number in the left-hand column of Answers?
Autor de la hebra: Kristina Love
Kristina Love
Kristina Love  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 12:33
español al inglés
+ ...
Jul 17, 2021

This is just a quick question. I think I know what it probably means. Is it the confidence level of the Answerer on a scale from 1 to 5?
 
Elena Feriani
Elena Feriani
Italia
Local time: 18:33
Miembro
francés al italiano
+ ...
Yes Jul 17, 2021

If it is 3+3, it means confidence level 3 + 3 agrees.
 
Kristina Love
Kristina Love  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 12:33
español al inglés
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Got it. Jul 17, 2021

Thank you, Elena!

Elena Feriani
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 17:33
Miembro 2007
inglés al portugués
+ ...
@Kristina Jul 17, 2021

This may be helpful for you to see how Proz works:

https://www.proz.com/faq

Barbara Carrara
expressisverbis
 
Kristina Love
Kristina Love  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 12:33
español al inglés
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Thank you, Teresa! Jul 18, 2021

I'll check that out.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What's the number in the left-hand column of Answers?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »