Foros en idiomas distintos del inglés » Italian »
cerco avvocato a Roma
Autor de la hebra: Tom in London
Tom in London
Tom in London
Reino Unido
Local time: 03:56
Miembro 2008
italiano al inglés
Sep 3, 2024

Ho un cliente romano (CAP 00182)che mi deve Euro 2.104,00 da 30 aprile scorso e che ormai non risponde più ai miei solleciti. Pare inevitabile che mi dovrò rivolgere ad uno studio legale/agenzia recupero crediti, magari nella stessa zona della città. Sarei grati di ricevere eventuali indicazioni, in merito, dai colleghi che abbiano qualche informazione ed/o esperienza da condividere. Eventualmente se preferite mi potete contattare in privato. Grazie anticipatamente!
 
parolagiusta
parolagiusta
Local time: 04:56
italiano al inglés
US Embassy website Sep 3, 2024

Hello Tom,
I believe the US Embassy has a list of attorneys. I realize you don't need an English-speaking one, but maybe it's a place to start.
 
Josephine Cassar
Josephine Cassar  Identity Verified
Malta
Local time: 04:56
Miembro 2012
inglés al maltés
+ ...
Salve Tom Sep 3, 2024

Ha provato l-Ingiunzione di pagamento europea? (https://e-justice.europa.eu/41/IT/european_payment_order?init=true) Forse puó comminciare con questa. Una nota da un avocato puó sembrare aver piú peso ma costerebbe.
 
Tom in London
Tom in London
Reino Unido
Local time: 03:56
Miembro 2008
italiano al inglés
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
thanks but Sep 3, 2024

parolagiusta wrote:

Hello Tom,
I believe the US Embassy has a list of attorneys. I realize you don't need an English-speaking one, but maybe it's a place to start.


Thanks for the suggestion but I'm not American!
 
Tom in London
Tom in London
Reino Unido
Local time: 03:56
Miembro 2008
italiano al inglés
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Grazie ma Sep 3, 2024

Josephine Cassar wrote:

Ha provato l-Ingiunzione di pagamento europea? (https://e-justice.europa.eu/41/IT/european_payment_order?init=true) Forse puó comminciare con questa. Una nota da un avocato puó sembrare aver piú peso ma costerebbe.


Grazie Josephine, ma io mi trovo a Londra e, ahimè, qui non possiamo avvalerci della legislazione europea.

Tutto sommato penso che una nota di un avvocato sarebbe più efficace. Non vorrei sceglierne uno a caso dall'elenco telefonico.

Angie Garbarino
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

cerco avvocato a Roma






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »