ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Languages
English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 5 more.
Specializes in
Insurance, Medical: Pharmaceuticals, Law: Contract(s), and 2 more.
Native in
Spanish 

12 positive reviews

(12 reviews)


Thanks to all translators!
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thank you Erwin :)

ProZ.com profile photo
Laura Carolina Collada Ali (X)
Jun 29, 2012
Extremely professional, excellent quality and punctual,... in other words a pleasure!
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thank you Laura! :)

Wonderful service, professional and everything on time! Will definitely continue using.
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thank you Joseph!

ProZ.com profile photo
Yaotl Altan
Sep 11, 2010
Claudia is the most professional translator I have worked with. It is extremely formal and has a high sense of responsibility. She is always my first choice for her speed and accuracy on deadlines.
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thank you Yaotl! :)

ProZ.com profile photo
Edward Tully
Oct 05, 2009
Professional, punctual and accurate - highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thanks Ed! :)

ProZ.com profile photo
MikeGarcia
Mar 04, 2008
Excellent translator and professional; most punctillous when meeting her deadlines. Highly creative in her translations wording.
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thank you very much Miguel :)

Claudia is an excellent translator who meets deadlines and I'll certainly work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thanks a lot Pampi! :)

ProZ.com profile photo
Matteo Ghislieri
Jan 07, 2007
Claudia is a great translator, professional and accurate, with an excellent communication ability and human empathy. It's great to work with her as a team. I hope to collaborate with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thanks a lot Matteo! :)

ProZ.com profile photo
Lida Garcia
Dec 06, 2006
It is always a pleasure to work with Claudia. She is a great translator :o)
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thanks a lot Lida! :)

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 01, 2017
Alessandro Denabian

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Grazie mille!

Jun 27, 2014
monique02

ProZ.com Blue Board Bender & Partner
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Merci Monique.

May 13, 2014
ErwinVroom

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Claudia Luque Bedregal (this provider)

Thank you Erwin

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Claudia Luque Bedregal a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search