Freelance translators » español al catalán » Medicina » Manufactura » Page 1

Below is a list of español al catalán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Manufactura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

20 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
2
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
3
northspeech
northspeech
Native in islandés Native in islandés, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán, noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
4
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
5
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turco Native in turco
ArrayMetalurgia / Fundición, Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: impuestos y aduanas, Transporte / Fletes, ...
6
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalán Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
9
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
10
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in español (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in español, catalán (Variants: Central, Oriental) Native in catalán
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
11
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in español (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in español, catalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
13
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
14
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in inglés 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
15
Teresa Maag
Teresa Maag
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
german, deutsch, spanish, spanisch, español, französisch, français, translator, translator freelance, catalan, ...
16
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
17
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in español (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Química, Ciencias/Ing. quím., Astronomía y espacio, Agricultura, ...
18
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
19
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
20
Sara Serralvo (X)
Sara Serralvo (X)
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Valencian, Central) Native in catalán
english, french, spanish, catalan, technology, software, computers, marketing, business, machinery, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.