Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » TI (Tecnología de la información) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Lukas Posch Native in alemán , inglés	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
122	Anna Grass Native in alemán	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
123	Jennifer Miethe Native in alemán (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
124	Gervais Chounna Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayAgricultura, Medios / Multimedia, Telecomunicaciones, TI (Tecnología de la información), ...
125	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	ArrayImprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Ciencia / Ing. nuclear, Medios / Multimedia, ...
126	Floriane-Dollat Native in francés	ArrayAutomatización y robótica, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, ...
127	Dirk Schmidt Native in alemán (Variant: Germany)	computers, manuals, english, german, translation, localization, subtitling, subtitles, localisation, IT, ...
128	Kathrin Harrison Native in alemán	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
129	Petra Dumfart Native in alemán	Graduate Translator for Russian and French to German; insurance, finance
130	Leonhard Schmeiser Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	Qualitätsübersetzung, Lektorat, Recherche, high quality translation, editing, research, traduction de qualité, rédaction, recherche
131	Isabel Blumer (X) Native in alemán	english, french, native german, translation, international relations, IT, linguistics, internet, e-commerce, business, ...
132	Émeline Damois Native in francés	ArraySAP, Medios / Multimedia, Barcos, navegación, marítimo, Telecomunicaciones, ...
133	Ursula Antoni Native in alemán (Variant: Germany)	decentralised energy production, distributed generation, combined heat and power, CHP, cogeneration plant, Power-to-Heat, P2H, Power-to-Gas, P2G, Power-to-X, ...
134	Sarah Ziegler Native in alemán	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
135	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in alemán	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
136	Alexandra Kyaw Native in francés , alemán	properties, property, Lokalisierung, Localization, java, java properties, java files, Anwendungen, software, logiciel, ...
137	Mariana Delic Native in portugués	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
138	Tisserand-Ennen Native in francés (Variant: Standard-France)	ArrayTI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Mecánica / Ing. mecánica, ...
139	Peter Rosenthal Native in alemán , inglés	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
140	Giovanna Infante Native in alemán (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.