Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » TI (Tecnología de la información) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Patrick John Burhorn Native in alemán (Variant: Germany)	algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
102	Grusche Rosenkranz Native in alemán	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
103	Andreas Fischer Native in alemán	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
104	hispa Native in alemán	English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
105	Elfie Kinzler Native in alemán (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
106	Sabine Nay Native in alemán	lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
107	Heureka GP Native in italiano , inglés	ArrayAutomóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, TI (Tecnología de la información), Mecánica / Ing. mecánica, ...
108	Mariia Nemyrovska Native in ruso (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , español (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
109	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in inglés , francés	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
110	Silvia M. Native in inglés (Variant: UK) , alemán (Variant: Germany)	English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
111	MICROSPHERE Native in alemán , francés	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
112	Rosegarden Native in alemán	ArrayInformática: Programas, Informática: Sistemas, redes, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), ...
113	S Rausch Native in alemán	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
114	Jürgen Herber Native in alemán	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
115	Magali Karee Native in alemán , francés	traduction français allemand, traductions français allemand, Übersetzung Deutsch Französisch, Übersetzungen Deutsch Französisch, traduction marketing, traductions marketing, traduction SEO, traductions SEO, Marketingübersetzung, SEO-Übersetzung, ...
116	Bentext Native in alemán	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
117	Caro Maucher Native in alemán	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
118	Sunny Sky Native in alemán	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
119	Kickwords Limited Native in inglés	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
120	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in francés , inglés	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.