Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Internet, comercio-e » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Annette Heinrich Native in alemán	EU translations, European Commission, IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, ...
22	Andrea Jarmuschewski Native in alemán , francés	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
23	Rita Banati Native in húngaro	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
24	Patrizia Spelzini Native in italiano , alemán (Variant: Swiss)	Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
25	Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA Native in alemán	English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
26	Andreas Protar Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, French, translator, software, games, translation, localization, proof-reading
27	Sabine Lammersdorf Native in alemán (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
28	Olaf Reibedanz Native in alemán	annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
29	Iris Schmerda Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
30	Guy Paul Roger Brantschen Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) , italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
31	Elke Fehling Native in alemán	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
32	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in alemán	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
33	Maria Franziska Dudle Native in alemán	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
34	Artur Paulmann Native in alemán	german, computers, technology, software, localization, localisation
35	Klaus Freisinger Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	German, Austrian, translator, editor, proofreader
36	Ulrike Cisar Native in alemán (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
37	Helga Benigni-Cokan Native in alemán (Variant: Austrian) , esloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
38	Elisabeth Gebetsberger Native in alemán	German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
39	Ingrid von den Driesch Native in alemán	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
40	Kirsten Lukas Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,530,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.