Freelance translators » neerlandés al alemán » Técnico/Ingeniería » Música » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	peterthegerman Native in alemán , español	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
2	Mary James Native in alemán , neerlandés	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
3	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in alemán	german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
4	Jürgen Herber Native in alemán	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
5	Heinrich Koop Native in alemán	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
6	Susanne Bonn Native in alemán (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
7	Gabriele Gräfe Native in alemán	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
8	Franca Fritz Native in alemán	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
9	Petra Brand Native in alemán	native, german, translation, proofreading, dutch
10	Schellen Native in alemán	Betrouwbaar, accuraat en snel! Zuverlässig, präzise und schnell!
11	Gerwin Jansen Native in neerlandés	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Aeroespacial / Aviación / Espacio, Automóviles / Camiones, Informática: Hardware, ...
12	Erik Freitag Native in alemán	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
13	Katrin Nymburg Native in checo (Variant: Standard-Czech) , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
14	Elizabeth Latham Native in alemán , búlgaro	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
15	Susan Mahmody Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
16	Oleg Golyubin Native in ruso	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
17	Ralph Raschen Native in alemán (Variant: Germany)	german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.