Interpreters » alemán al español » Bus/Financial » Recursos humanos

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Verónica Miota Native in español (Variant: Standard-Spain)	Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, Folklore, Lingüística, ...
22	Pluma Translations Native in español (Variant: Standard-Spain) , inglés (Variants: US, British)	English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
23	Karin Lenzner Native in español	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
24	Joseph Wilson Native in inglés	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
25	Sonia Betoret Native in español	Cocina / Gastronomía, Arte, artes manuales, pintura, Arquitectura, Imprenta y publicación, ...
26	Laurela Bruka Native in albanés	Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
27	Ana Fernandez Native in español , catalán	Arquitectura, Arte, artes manuales, pintura, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, ...
28	Jet Waanders de Vries Native in neerlandés	Internet, comercio-e, Nutrición, Medicina: Instrumentos, Medicina: Odontología, ...
29	Antonio Adolfo González Rivera Native in español	Arte, artes manuales, pintura, Seguridad, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
30	Magec Borges Gil Native in español	Manufactura, Ingeniería: industrial, Energía / Producción energética, Medicina: Farmacia, ...
31	MGPartner Native in alemán	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
32	María Ferrer Delgado Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
33	Rodrigo Díaz Núñez Native in español	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
34	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in alemán , inglés	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
35	Nina Beyerlein Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
36	Cristian González Native in español (Variant: Standard-Spain)	Electrónica / Ing. elect., Mecánica / Ing. mecánica, Ciencia / Ing. nuclear, Informática: Programas, ...
37	Lydia Sauer Native in alemán	Agricultura, Construcción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, Energía / Producción energética, ...
38	Maria del Villar Romano Native in español (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
39	Estefanía González Native in español	spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
40	Annika Zang Native in alemán	Arquitectura, Internet, comercio-e, Psicología

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.