Foros sobre ProZ.com » Powwows »
Powwow: Kharkiv - Ukraine

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Kharkiv - Ukraine".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Alexey Pylov
Alexey Pylov  Identity Verified
Ucrania
Local time: 12:54
Miembro 2006
inglés al ruso
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO
Вопрос Jun 15, 2016

Похоже, приехать не получится никак, хотя очень хотелось послушать Tanya Quintieri относительно опыта перехода от фрилансера к фрилансеру-аутсорсеру. Нет ли возможности как-то записать её выступление по скайпу и выложить потом (возможно в личку)?
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
PERSONAL DEL SITIO
Вопрос Jun 16, 2016

Alexey Pylov wrote:

Похоже, приехать не получится никак, хотя очень хотелось послушать Tanya Quintieri относительно опыта перехода от фрилансера к фрилансеру-аутсорсеру. Нет ли возможности как-то записать её выступление по скайпу и выложить потом (возможно в личку)?


Интересное предложение:) Подумаем, что-нибудь предложим..
 
alex suhoy
alex suhoy  Identity Verified
Ucrania
Local time: 12:54
inglés al ruso
+ ...
... Jun 19, 2016

Поддерживаю предложение Alexey Pylov.
 
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk  Identity Verified
Ucrania
Local time: 12:54
Miembro 2015
inglés al ucraniano
+ ...
Предлагаю место Jul 5, 2016

http://artvorona.com.ua/
https://www.facebook.com/artvoronakh

Я здесь не была, просто увидела рекламу, место показалось интересным. Цен не знаю. На соответствующей странице в ФБ (см. выше) есть ор... See more
http://artvorona.com.ua/
https://www.facebook.com/artvoronakh

Я здесь не была, просто увидела рекламу, место показалось интересным. Цен не знаю. На соответствующей странице в ФБ (см. выше) есть ориентир: полный сет (обед из трех блюд плюс салат) - 100 грн.
Подходит ли это место для паувау, тоже не знаю (нам ведь нужно, чтобы было не очень шумно?). Если кто-то знаком с этим заведением, выскажите свое мнение, пожалуйста.

[Edited at 2016-07-05 09:56 GMT]

[Edited at 2016-07-05 09:56 GMT] ▲ Collapse
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
PERSONAL DEL SITIO
Предлагаю место Jul 7, 2016

Victoria Batarchuk wrote:

http://artvorona.com.ua/
https://www.facebook.com/artvoronakh

Я здесь не была, просто увидела рекламу, место показалось интересным. Цен не знаю. На соответствующей странице в ФБ (см. выше) есть ориентир: полный сет (обед из трех блюд плюс салат) - 100 грн.
Подходит ли это место для паувау, тоже не знаю (нам ведь нужно, чтобы было не очень шумно?). Если кто-то знаком с этим заведением, выскажите свое мнение, пожалуйста.


Спасибо за идею! Сейчас позвоним и узнаем!:)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Kharkiv - Ukraine






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »