Portuguese

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Help needed comprehending a few Brazilean Protuguese terms	Oleg Rudavin Oct 17, 2020 3 (1,740) expressisverbis Oct 17, 2020
	The Translators / Les Traducteurs / Os Tradutores	expressisverbis Aug 3, 2020 6 (2,683) expressisverbis Oct 9, 2020
	As perguntas do Kudoz inglês-português são ridiculamente bobas.	Felipe Lacerda Aug 26, 2020 8 (3,034) expressisverbis Oct 9, 2020
	MemoQ tem versão free ?	Adélia Vitari Sep 25, 2020 3 (2,485) Adélia Vitari Oct 5, 2020
	Conversão de moedas no Paypal - algum problema? ( 1... 2)	Fernanda Rocha Oct 21, 2009 16 (28,953) Kylie Hardacre Sep 21, 2020
	Tarifas - Editoras Portuguesas	Sara Sousa Gomes Sep 8, 2020 11 (3,390) Maria Teresa Borges de Almeida Sep 9, 2020
	Um programa de mentoria para tradutores	Juliano Martins Aug 16, 2020 0 (1,336) Juliano Martins Aug 16, 2020
	Como está o mercado de tradução de francês para português?	Juliano Martins Aug 14, 2020 0 (1,172) Juliano Martins Aug 14, 2020
	Pagamentos do tribunal em atraso ( 1... 2)	Hugo Fernandes Jul 27, 2020 16 (5,036) expressisverbis Jul 29, 2020
	Brazilian vs. European Portuguese ( 1... 2)	Richard Creech May 11, 2006 25 (9,917) expressisverbis Jul 21, 2020
	Glossário da Covid-19 de EN-PT-EN ( 1... 2)	expressisverbis Mar 31, 2020 21 (7,081) expressisverbis Jul 21, 2020
	Conselhos e dicas para um jovem que deseja se tornar um tradutor	Leonardo S Neto Jun 18, 2020 8 (3,290) Paul Dixon Jul 5, 2020
	Obrigatoriedade, ou não, do acordo ortográfico em contratos	Sandra B. Jun 25, 2020 5 (2,548) Cátia Cassiano Jul 2, 2020
	Curso de Documentos médicos: características e aspectos jurídicos e éticos	Cátia Santana Jun 24, 2020 0 (1,115) Cátia Santana Jun 24, 2020
	Carreira diplomática	Maria Teresa Borges de Almeida Jun 24, 2020 0 (1,110) Maria Teresa Borges de Almeida Jun 24, 2020
	Socorro eu perdi 70% do meu projeto de tradução no wordfast.	Mario Del Ferro May 5, 2020 4 (1,956) Mario Del Ferro May 8, 2020
	Dia Mundial da Língua Portuguesa	Maria Teresa Borges de Almeida May 5, 2020 1 (1,448) Carla Guerreiro May 5, 2020
	Plataforma de eLearning - ProZ	Iago Medeiros Apr 18, 2020 5 (2,269) expressisverbis Apr 22, 2020
	Covid 19 - Tradutores em ação! ( 1... 2)	expressisverbis Mar 17, 2020 24 (7,728) expressisverbis Apr 21, 2020
	Livro para ensino de Português Brasileiro para estrangeiros	Salvador Scofano and Gry Midttun Feb 12, 2020 4 (2,094) Tamara Cocordano Franquini Apr 14, 2020
	Translation contest "Bon voyage: Stories about travel" finals phase is here!	Julieta Llamazares Apr 1, 2020 0 (1,014) Julieta Llamazares Apr 1, 2020
	Certificado de residencia fiscal	Cristina Serra Sep 26, 2007 2 (3,526) expressisverbis Feb 26, 2020
	Dúvida IVA acrescido nas faturas para clientes estrangeiros	Manuela Domingues Jan 8, 2016 9 (3,841) expressisverbis Feb 20, 2020
	ProZ.com translation contest "Bon voyage". The submission phase will be open until 27 February!	Julieta Llamazares Feb 19, 2020 0 (923) Julieta Llamazares Feb 19, 2020
	Algum(a) colega pode esclarecer-me sobre uma dúvida da SS?	expressisverbis Feb 7, 2020 0 (962) expressisverbis Feb 7, 2020
	Oficina Conceitos Básicos de Oncologia para Tradutores/Intérpretes	Cátia Santana Jan 28, 2020 0 (980) Cátia Santana Jan 28, 2020
	Problemas na comunicação/serviço de mensagens no fórum	expressisverbis Jan 21, 2020 4 (2,688) expressisverbis Jan 23, 2020
	Melhor MT para pt-PT?	Jose Ruivo Jan 14, 2020 4 (2,051) expressisverbis Jan 15, 2020
	ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners!	Andrea Capuselli PERSONAL DEL SITIO Nov 21, 2019 2 (1,383) expressisverbis Jan 12, 2020
	Português do Brasil e Português Europeu	Toni Douglas Martins Aug 26, 2018 13 (4,449) expressisverbis Jan 12, 2020
	Português mexicano?	Maria Teresa Borges de Almeida Oct 9, 2019 13 (3,848) expressisverbis Jan 8, 2020
	IATE	Ana Carneiro Dec 21, 2019 14 (3,873) expressisverbis Dec 23, 2019
	Dicionário jurídico online FR-PT e PT-FR	Carla Guerreiro Nov 6, 2019 6 (2,413) Carla Guerreiro Dec 11, 2019
	Sessão Solene em homenagem ao tradutor e intérprete	Cátia Santana Nov 26, 2019 0 (1,019) Cátia Santana Nov 26, 2019
	Off-topic: Fellow translators in Rio	banukarakas Nov 17, 2019 3 (1,513) Paul Dixon Nov 19, 2019
	Canal sobre tradução	Juliano Martins Aug 18, 2016 11 (5,368) Paula Bonini (X) Oct 23, 2019
	Ajude-nos a escolher os finalistas no concurso de tradução "The Tides of Tech"	Andrea Capuselli PERSONAL DEL SITIO Oct 15, 2019 0 (914) Andrea Capuselli PERSONAL DEL SITIO Oct 15, 2019
	Minicursos - Tradução médica	Cátia Santana Oct 7, 2019 1 (1,315) Paul Dixon Oct 8, 2019
	IV Encontro Brasileiro de Tradutores Especializados na Área da Saúde - TRADUSA	Cátia Santana Aug 1, 2019 0 (963) Cátia Santana Aug 1, 2019
	1º Congresso da APTRAD no Brasil - de 16 a 17 de agosto de 2019	Isabel Vidigal Jul 26, 2019 0 (1,056) Isabel Vidigal Jul 26, 2019
	Dicionários online FR-PT e PT-FR	Carla Guerreiro Jun 15, 2019 5 (2,112) Carla Guerreiro Jun 29, 2019
	Paypal ou wire transfer? ( 1... 2)	Tatiana Elizabeth Nov 20, 2013 16 (17,216) Marcos Corrêa Jun 24, 2019
	MEI - É possível ser MEI como instrutor de inglês e digitador já que não existe MEI para Tradutor?	Hermano Melo Oct 19, 2016 2 (2,828) Rafa Moreira (X) Apr 22, 2019
	Chamada para envio de propostas - TRADUSA 2019	Cátia Santana Apr 8, 2019 0 (1,075) Cátia Santana Apr 8, 2019
	Evento de Tradução Médica - Tradusa 2019	Cátia Santana Mar 29, 2019 0 (1,517) Cátia Santana Mar 29, 2019
	Tradução e Indesign	Carla Guerreiro Feb 20, 2019 2 (1,332) Carla Guerreiro Feb 23, 2019
	Guias de Estilo - Língua Portuguesa	Maria Amorim (X) Dec 27, 2012 12 (8,549) Maria Teresa Borges de Almeida Feb 4, 2019
	Iniciante na tradução literária	Débora Shefkiu Mar 23, 2017 2 (1,920) progen Jan 29, 2019
	Declaração Recapitulativa/Periódica Fora da UE	CatiaCruz Jan 14, 2019 2 (1,892) Uta Schulz Jan 17, 2019
	Oficina de Tradução Português>Inglês de Artigos Científicos	Cátia Santana Nov 23, 2018 0 (1,192) Cátia Santana Nov 23, 2018

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Portuguese

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language