Foros sobre ProZ.com » Poll Discussion »
Páginas sobre el tema:   < [1 2]
Poll: Do you have a CV in more than one language?
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
Mark Nathan
Mark Nathan  Identity Verified
Francia
Local time: 01:20
Miembro 2002
francés al inglés
+ ...
Asking for a CV Jan 19, 2010

I like Theo's attitude!

I can imagine what the plumber would say if I asked him for his CV, or better still, if he could do a little sample plumbing, so I could be sure that he was competent (no leaks!).
 
keelin feeney
keelin feeney  Identity Verified
Irlanda
Local time: 00:20
Miembro 2007
español al inglés
+ ...
In 2 of my working languages Jan 20, 2010

I have my CV in English and in Spanish. I don't think that I really need it in French, Catalan or Gaelic though haven't ruled it out, at least in French. I should do the "About me" Proz page in Spanish too as I only have it in English.

My CV in English is a lot longer than my Spanish as it is my full-version CV. Spanish CVs are supposed to be as concise as possible though I still have it at 2 pages - I could never make a full summary of languages, CAT tools, specialised subjects, ed... See more
I have my CV in English and in Spanish. I don't think that I really need it in French, Catalan or Gaelic though haven't ruled it out, at least in French. I should do the "About me" Proz page in Spanish too as I only have it in English.

My CV in English is a lot longer than my Spanish as it is my full-version CV. Spanish CVs are supposed to be as concise as possible though I still have it at 2 pages - I could never make a full summary of languages, CAT tools, specialised subjects, education...all on one page. ▲ Collapse
 
Gudrun Wolfrath
Gudrun Wolfrath  Identity Verified
Alemania
Local time: 01:20
inglés al alemán
+ ...
Yes Jan 20, 2010

in English, German and French
 
Páginas sobre el tema:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you have a CV in more than one language?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »