La traducción y la interpretación como actividad » Off topic »
Off topic: Any other Malamud fans/readers out there?
Autor de la hebra: veratek
veratek
veratek
Brasil
Local time: 19:48
francés al inglés
+ ...
Jan 18, 2011

Could anyone explain the ending of the short story 'The death of me' by Bernard Malamud?

Is the second to last paragraph a metaphor for a heart attack?

Why the 'what did I tell you' at the end?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Any other Malamud fans/readers out there?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »