La traducción y la interpretación como actividad » Interpreting »
Help contacting The International Association of Conference Interpreters in Geneva. (Urgent)
Autor de la hebra: yugoslavia
yugoslavia
yugoslavia
Estados Unidos
Local time: 04:45
inglés al español
+ ...
Jul 28, 2023

Dear Proz.com Interpreter colleagues,

I hope that you are enjoying this month of July and all of you are healthy and safe. I'm a Spanish-English and English-Spanish interpreter based in The United States.

I'm writing to you because I'm trying to get in touch with the AIIC without any success.

I'm living in The United States but I'm working with some translation companies in Spain, Germany, Belgium, Ireland, Switzerland, France, England and other European c... See more
Dear Proz.com Interpreter colleagues,

I hope that you are enjoying this month of July and all of you are healthy and safe. I'm a Spanish-English and English-Spanish interpreter based in The United States.

I'm writing to you because I'm trying to get in touch with the AIIC without any success.

I'm living in The United States but I'm working with some translation companies in Spain, Germany, Belgium, Ireland, Switzerland, France, England and other European countries. I have been trying to get in touch with the AIIC in Switzerland and in Spain.(International Association of Conference Interpreters from Switzerland and from Spain)

but I'm not able to reach them by email.

Here is the association Wikipedia link:

https://en.wikipedia.org/wiki/International_Association_of_Conference_Interpreters

If you can help me, I will really appreciate it.

Thanks for the information that you can provide me.Spanish native speakers, Feel free to write to me in Spanish if you feel more comfortable.

Kind regards,

Yugoslavia ▲ Collapse
 
ibz
ibz  Identity Verified
Local time: 09:45
inglés al alemán
+ ...
Contacts Jul 28, 2023

Did you try the email addresses listet here?
https://aiic.ch/contact/

Kind regards!

Barbara Carrara
expressisverbis
 
yugoslavia
yugoslavia
Estados Unidos
Local time: 04:45
inglés al español
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Thanks Ibz. Jul 28, 2023

Hi,
Thanks for your response. Yes, I emailed them several times. Are you located in the country Switzerland?

Maybe you can help me to call them. I can pay for the cost of the phone call.

Thanks for the help that you can provide me.

Yugoslavia

[Edited at 2023-07-29 06:12 GMT]
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 08:45
Miembro 2015
inglés al portugués
+ ...
And did you try AIIC Secretariat? Jul 31, 2023

"If you are an AIIC member or pre-candidate, no need to use the following contact form. Log in to your portal to see our email address displayed here ⇒ !"

https://aiic.org/site/world/contact/secretariat

Or their co... See more
"If you are an AIIC member or pre-candidate, no need to use the following contact form. Log in to your portal to see our email address displayed here ⇒ !"

https://aiic.org/site/world/contact/secretariat

Or their contact form:

https://aiic.org/survey.html?surveyId=30&no_header=true

Maybe you will be luckier by trying these ways. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
NancyLynn[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help contacting The International Association of Conference Interpreters in Geneva. (Urgent)







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »