Just finished a short proofreading for market research.

I was working on the QA report file and additional translation task today.

I finished a small task with some 1400 words today. It concerns politics so I felt a bit nervous about doing this job.

I finished a midterm-job with some 24000 words today. I will take a few day's rest and get back to work on next Tuesday.

I am working on a manual project of about 24000 words now.

Just finished a review of the handbook for religious organization. about 8000 words.

just finished the article translation of 1000 words.

Just finished a long-term project, English to Japanese about 60000 words for a software system course manuals.

I have just finished translating and started another project in the same field

• inglés al japonés
• 10000 palabras
• Computers:Systems, Networks
• SDL TRADOS
• 24% completado

Sucheng Tomeba respondió desde ProZ.com a las 07:50 May 25, 2020: Hi, I am glad to know that you are staying in Osaka. I am from Kobe. I am still wondering how to get a job, could you please give me some advice?