En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

...
20:12 Dec 1, 2023
Néstor Adrián Rueda publicó desde ProZ.com y compartió:

Wroking on a brand-new RPG video game.


Cool!

I Do That



...
20:18 Sep 10, 2018
Néstor Adrián Rueda publicó desde ProZ.com y compartió:

I just finished a huge translation project of a video game for mobile devices. I have had a lot of fun translating it.


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 100000 palabras
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • memoQ
  • 100% completado
...
22:07 May 11, 2018

I finished an ENG to ESL project, 1774 words for Translators without Borders It was a text about the rights of domestic workers


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 1774 palabras
...
21:03 Oct 20, 2017

I finished an ENG to ESL project, Health care, 835 words for Translators without Borders It was a text about breastfeeding.


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 835 palabras
...
20:44 Jan 3, 2017

I finished an ENG to ESL project, Medical (general), 449 words for Translators without Borders I used MemoQ 2015. Abstract about echinococcosis in Pakistan.


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 449 palabras
...
13:00 Aug 24, 2016
Néstor Adrián Rueda publicó desde ProZ.com y compartió:

I just finished the translation of a new video game that is going to be all the rage!


Cool!

I Do That