En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

Localisation of a website selling perfumes and lifestyle accessories. From Czech to Swedish.


Cool!

I Do That



Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

Strings for web content management software, used for optimisation of digital commerce, and digital marketing, 11000 words, English to Swedish


Cool!

I Do That



  • inglés al sueco
  • 11000 palabras
  • Marketing / Market Research
  • MemoQ
  • 100% completado
(editada)
Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

5,000 words medical record, from Czech to Swedish. The file to be translated consists of several scanned documents.


Cool!

I Do That



  • checo al sueco
  • 5000 palabras
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

Translating a document from the Swedish National Board of Health and Welfare: "How are health systems adjusting to changes in disease patterns".


Cool!

I Do That



  • inglés al sueco
  • 5445 palabras
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS
Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

Work health and safety procedures in the construction field, English to Swedish, 3,400 words.


Cool!

I Do That



Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

User manual for a digital pocket projector, 4,000 words, English to Swedish.


Cool!

I Do That



(editada)
Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

Manual for a fall protection system, 4,000 words, English to Swedish.


Cool!

I Do That



(editada)
Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

Newsletter for the automotive aftermarket. 2,100 words, English to Swedish.


Cool!

I Do That



Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

Manual for an online analysis system for the determination of Ca2+ & Mg2+ in ultra-purified brine. English to Swedish, 34,000 words.


Cool!

I Do That



  • inglés al sueco
  • Chemistry, Chem Sci/Eng
  • SDL TRADOS
(editada)
Joshua Pachner publicó desde ProZ.com y compartió:

Marketing emails for an exclusive electric car brand. English to Swedish, 1,000 words


Cool!

I Do That



  • inglés al sueco
  • SDL TRADOS
(editada)