This week I translated and subtitled a corporate video on financial results (EN>IT), proofread a book in Italian about religion and welfare, and reviewed the Italian subtitles for a noir drama film (EN) for a film festival. I never get bored!