This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
neilmac España Local time: 17:13 español al inglés + ...
Other
08:25
It's been donkeys since I last had to bill an international client, at least a decade. Back then, I didn't really have any issues anyway as they were in the UK and it was pre-Brexshit (the gift that keeps on giving).
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hideki Yoshida Japón Local time: 00:13 Miembro 2024 inglés al japonés + ...
Timezone
08:37
Whether or not it is a major challenge, the time difference is one of the challenges.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
All my long-standing clients are located in Europe and they all pay by bank transfer as agreed. The only issues I have are with new clients who insist on paying by PayPal (I prefer Wise, Revolut or TransferMate).
Josephine Cassar
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gregor Trebec Eslovenia Local time: 17:13 inglés al esloveno + ...
Well..
09:35
Biggest challange is being payed on bank account and the transaction made in EURO-s. It seems less and less clients are willing to do it.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Never has the slightest challenge with 'international' clients. Due diligence is not for just fillig time ...
The only occasional troubles I had with getting paid were with 'local' clients.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Thayenga Alemania Local time: 17:13 Miembro 2009 inglés al alemán + ...
No real problems
12:33
I only accept payments in euros and US dollars. Payments in euros from clients within Europe are transferred to my checking account. Clients outside of Europe and any payments in dollars go into my PayPal account without the need for any conversion because I can accept both currencies in two separate currency departments within PayPal. The fees are still moderate and are usually included in my rate or invoiced separately.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Luis M. Sosa Ecuador Local time: 10:13 inglés al español + ...
It is not really a challenge
14:10
I see it as a major drawback, and it lies in the hefty fees charged by both banks and major international payment platforms.
In addition, we all know how excellent the customer service offered by international payment platforms is (basically a do-it-yourself type of help).
Apart from this frustrating reality, on a lighter note, I once had to provide a fiscal residence certificate before receiving payment, (it took three months to obtain it). Another client required my s... See more
I see it as a major drawback, and it lies in the hefty fees charged by both banks and major international payment platforms.
In addition, we all know how excellent the customer service offered by international payment platforms is (basically a do-it-yourself type of help).
Apart from this frustrating reality, on a lighter note, I once had to provide a fiscal residence certificate before receiving payment, (it took three months to obtain it). Another client required my social security payment receipts before assigning me a project... ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust
Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work
ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.