Páginas sobre el tema:   [1 2 3 4] >
Poll: Have you considered moving due to recent world events and/or economic pressure?
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Jul 1, 2022

This forum topic is for the discussion of the poll question "Have you considered moving due to recent world events and/or economic pressure?".

View the poll results »



Aya Raafat
 
Justin Peterson
Justin Peterson  Identity Verified
España
Local time: 01:31
Miembro 2007
español al inglés
More European Every Year Jul 1, 2022

Given recent political developments in my country, I am less likely to ever return to the USA.

Lieven Malaise
Kay Denney
Barbara Carrara
Aya Raafat
P.L.F. Persio
 
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Bélgica
Local time: 01:31
Miembro 2020
francés al neerlandés
+ ...
No. Jul 1, 2022

I live in what is probably one of the best possible countries to live in, in terms of standard of living, social security and so on (generally spoken, of course, there's misery in every country), so no, thanks but no thanks.

Christopher Schröder
Paul van Zijll
Justin Peterson
Maria Teresa Borges de Almeida
Yaotl Altan
expressisverbis
Jelena Bogdan
 
Angus Stewart
Angus Stewart  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 00:31
francés al inglés
+ ...
I have already moved Jul 1, 2022

I sold up my house in England due to Brexit and moved back to my native Scotland, because I no longer felt welcome.

Yetta Jensen Bogarde
Barbara Carrara
expressisverbis
Jelena Bogdan
Tom in London
P.L.F. Persio
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:31
Miembro 2007
inglés al portugués
+ ...
I have not considered it Jul 1, 2022

I moved back to Portugal in 2015 after 30 years in Belgium (family reasons, nothing to do with world events or economic pressure) and I have no intention of moving again as I am very well settled in Lisbon. The weather here is excellent (hot summers and mild winters), we have a very low crime rate and the standard of healthcare is good (though after Covid there have been frequent constraints in obstetrics emergencies due to a lack of doctors).

Justin Peterson
Yaotl Altan
 
John Silva
John Silva
Brasil
Local time: 20:31
inglés al portugués
+ ...
I have already moved, within my country Jul 1, 2022

I was living in a big city 2 years ago. Life in big cities is not for me, it could be really stessful and expansive, so as a freelance translator I don't have to live in big cities to have more jobs opportunities, because it's all online. So I decided to get back to my small city, to live peacefully and I did not have any decrease in my wage at all.

Jelena Bogdan
Barbara Cochran, MFA
Gennady Lapardin
Philippe Noth
 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
Reino Unido
Miembro 2011
sueco al inglés
+ ...
Why not? Jul 1, 2022

Angus Stewart wrote:

I sold up my house in England due to Brexit and moved back to my native Scotland, because I no longer felt welcome.

Why not?


Rachel Fell
Gerard Barry
 
Philippe Etienne
Philippe Etienne  Identity Verified
España
Local time: 01:31
Miembro
inglés al francés
Waking up Jul 1, 2022

Just like many others, I will be a climate refugee in a few decades and people who live in the best countries will have to make space for me.
World events, economic pressure, then global food and water shortage.
Given that I don't have the funds to look for Planet B, I'm looking into places like North Sweden or Iceland, together with highly destructive weapons to protect my potatoes and water condensing system from unauthorized looters.

Philippe


Lieven Malaise
P.L.F. Persio
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 00:31
Miembro 2014
japonés al inglés
No Jul 1, 2022

ProZ.com Staff wrote:
This forum topic is for the discussion of the poll question "Have you considered moving due to recent world events and/or economic pressure?".

Very happy to be in the UK.

Dan


Gerard Barry
 
Tom in London
Tom in London
Reino Unido
Local time: 00:31
Miembro 2008
italiano al inglés
Montana Jul 1, 2022

I might be moving to Montana soon.

https://www.youtube.com/watch?v=di2B3HDXjmI

[Edited at 2022-07-01 12:26 GMT]


Jan Truper
P.L.F. Persio
Stephanie Mitchel
 
Baran Keki
Baran Keki  Identity Verified
Turquía
Local time: 02:31
Miembro
inglés al turco
Tommy Montana! Jul 1, 2022

Tom in London wrote:

I might be moving to Montana soon.

You'd have to change your body clock to serve your clients in Italy and UK then.


expressisverbis
Tom in London
P.L.F. Persio
 
Yaotl Altan
Yaotl Altan  Identity Verified
México
Local time: 17:31
Miembro 2006
inglés al español
+ ...
Food Jul 1, 2022

Teresa Borges wrote:

I moved back to Portugal in 2015 after 30 years in Belgium (family reasons, nothing to do with world events or economic pressure) and I have no intention of moving again as I am very well settled in Lisbon. The weather here is excellent (hot summers and mild winters), we have a very low crime rate and the standard of healthcare is good (though after Covid there have been frequent constraints in obstetrics emergencies due to a lack of doctors).


And an excellent gastronomy.


Maria Teresa Borges de Almeida
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Federación Rusa
Local time: 02:31
inglés al ruso
I wish I could Jul 1, 2022

My client count has reduced to zero after February 24. I successfully take translation tests and receive messages like these:
Hi, Stepan! Your test has been approved and we’ll get in touch with you as soon as possible to talk about our incoming projects.
Dear Stepan,
This is ... from ... team. Nice to e-meet you.
Could you please provide your current location for further information?

but their authors never return when they get to know that I am in
... See more
My client count has reduced to zero after February 24. I successfully take translation tests and receive messages like these:
Hi, Stepan! Your test has been approved and we’ll get in touch with you as soon as possible to talk about our incoming projects.
Dear Stepan,
This is ... from ... team. Nice to e-meet you.
Could you please provide your current location for further information?

but their authors never return when they get to know that I am in Russia.
Recently I observed a phenomena when a company that was looking for Russian translators cancelled their job post and re-posted it a week later with a specific job location:

It does not matter any longer whether I am a member to proz.com or not.
I wish I could relocate but, with my health issues (disability group II), I can't even move to a neighbor city not to mention countries.
I have switched to photographing and DTP.
Collapse


expressisverbis
Baran Keki
Serhan Elmacıoğlu
P.L.F. Persio
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 00:31
Miembro 2015
inglés al portugués
+ ...
Stepan, Jul 1, 2022

I hope you and all who are facing this event can get back to your normal life very soon.
I am sure you will!
Keep your spirits up


Stepan Konev
Baran Keki
Kevin Fulton
Lieven Malaise
Jelena Bogdan
Barbara Cochran, MFA
Metin Demirel
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Páginas sobre el tema:   [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you considered moving due to recent world events and/or economic pressure?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »