With a degree from La Sorbonne in applied languages (English and German as major languages, and Dutch and Romanian as options, I've been passionate about foreign languages since I was a child, and I love learning new languages and perfecting the ones I've learnt in my spare time. I learnt Dutch at primary school, Italian at secondary school and Greek in a private school in Paris, and then Spanish and Swedish on my own. I now translate from German, English, Dutch, Italian, Spanish, Romanian and Swedish into French.

After graduating, I worked for a French normalization body as a translator for three years.

Since 2009, I've been working as a freelance translator for translation agencies and companies all over the world. 

Here are a few reviews from my clients: https://www.proz.com/profile/924170.

Don't hesitate to contact me if you need transcreation, translation, proofreading, revision, post-editing or subtitling.

Having trained in copywriting and SEO techniques, I also offer my services as a copywriter.

My favourite areas of translation and writing are psychology, parenting, well-being, personal development, spirituality and alternative education for children: Montessori, forest schools, Freinet, Steiner, unschooling, Sudbury schools, positive education/parenting, etc.

Last but not least, I help those who want to set up on their own as freelance translators to get started. 

Online training in French, writing and translation workshops, mentoring, webinars and meetings in preparation: https://devenirtraducteurindependant.fr/