ProZ.com profile photo
Services
Translation, Transcription, MT post-editing, Operations management, Vendor management, Project management, Desktop publishing, Training, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Transcreation, Copywriting, Language instruction, Subtitling, Native speaker conversation
Languages
English to French, German to French, Dutch to French, and 6 more.
Specializes in
Agriculture, Psychology, Nutrition, and 7 more.
Native in
French (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in French
ProZ.com profile photo
Jonathan Tsang
Mar 28, 2024

Average WWA rating given: 4.80

(5 entries)

ProZ.com Blue Board Jonathan Tsang
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Constance was very communicative and responded quickly to an urgent request. Constance translated the request accurately and delivered on time. I would welcome the opportunity to collaborate again.
ProZ.com profile photo
Jonathan Tsang
Mar 28, 2024
ProZ.com Blue Board Jonathan Tsang
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Constance was very communicative and responded quickly to an urgent request. Constance translated the request accurately and delivered on time. I would welcome the opportunity to collaborate again.
ProZ.com profile photo
BP777
Mar 27, 2024
Constance assisted with translating multiple files from German to French. She is a talented translator and a pleasure to work with!
ProZ.com profile photo
Ricaris
Feb 13, 2024
ProZ.com Blue Board Ricaris / Ricaris have a nice day
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
Constance is an excellent translator. The communication is close and fluent—high quality in the translations.
ProZ.com profile photo
morseglobal
Jan 23, 2024

Average WWA rating given: 5.00

(40 entries)

ProZ.com Blue Board Morse Global Translations
Avg. LWA : 5 (63 entries)
Constance handled the projects assigned to her with professionalism and care. She is timely and diligent. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
morseglobal
Jan 23, 2024
ProZ.com Blue Board Morse Global Translations
Avg. LWA : 5 (63 entries)
Constance handled the projects assigned to her with professionalism and care. She is timely and diligent. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Carlo Geers (A Way With Words)
Jul 05, 2023
Constance is the perfect professional... highly recommended!
ProZ.com profile photo
Locaria VM
Jul 05, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

Constance is professional, easy to work with and absolutely nice. I can only recommend counting on her!
ProZ.com profile photo
Locaria VM
Jul 05, 2023
Constance is professional, easy to work with and absolutely nice. I can only recommend counting on her!
ProZ.com profile photo
Translavic
Mar 23, 2022
Constance is a very reliable, skilled and experienced translator. She communicates in a very prompt manner and delivers high quality translations.
ProZ.com profile photo
cjperera
Mar 18, 2022
Precise, on time and good communication.
Very professional and skilled. Pleasant communication. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Danièle Valentin
Mar 14, 2022
ProZ.com Blue Board Myrama
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Efficient and good communication, I recommend Constance.
ProZ.com profile photo
morseglobal
Mar 14, 2022
ProZ.com Blue Board Morse Global Translations
Avg. LWA : 5 (63 entries)
Having worked with Constance for several years, I can confirm she is an excellent translator. Professional, punctual, reliable and friendly, I can highly recommend her.
ProZ.com profile photo
Robin Van Cleemput (Teamlader)
Mar 23, 2021
Constance is very good. Fast, reliable, nice to communicate with. Big fan!
ProZ.com profile photo
Diana Oganesyan (Laboratoire Naturel SA)
Dec 01, 2020
The quality of the service is great.
ProZ.com profile photo
Mark Bonnett (TransTrans)
Oct 08, 2020
ProZ.com Blue Board TransTrans Ltd.
Avg. LWA : 3.8 (21 entries)
I would recommend Constance - very thorough and reliable vendor.
ProZ.com profile photo
Estelle Ouhassi-Biasi (X)
May 07, 2020
Constance is a very accurate working and reliable translator. I appreciate very much to work with her.
ProZ.com profile photo
Simone Unger
Jul 08, 2019
ProZ.com Blue Board Dito Sprachenservice / Simone Unger
Avg. LWA : 5 (3 entries)
very thorough and reliable translator, highly recommende
ProZ.com profile photo
JessicaGrimm
Jun 18, 2019
ProZ.com Blue Board LOVOO GmbH
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Constance is a communicative, thoughtful and careful translator. She delivers on time and with great quality and it is very pleasant to work with her. I hope we can continue our cooperation for many more years
ProZ.com profile photo
Karin Denzler
Jun 11, 2019
Constance is great to work with: delivers great quality, answers very quickly and is very kind!
ProZ.com profile photo
Gogolin
Jun 11, 2019
ProZ.com Blue Board Gogolin
Avg. LWA : 3.2 (6 entries)
Constance is a reliable and professional translator. We will certainly keep working with her in the future.
ProZ.com profile photo
Markus Sieber
Jun 18, 2014
Great translator, very accurate and highly reliable.
ProZ.com profile photo
ATC
Apr 15, 2014
ProZ.com Blue Board Alpha Translations Canada Inc.
Avg. LWA : 5 (8 entries)
We're very happy with her proofreadings!
Traductrice consciencieuse et ponctuelle
ProZ.com profile photo
Kompatscher
Sep 23, 2013
Reliable, friendly and professional - I've been very satisfied with her, so I would definitely recommend her.
Dependable, accurate and friendly!
ProZ.com profile photo
Elodie Flachaire
Jul 04, 2013
ProZ.com Blue Board Interlignes
Avg. LWA : 5 (2 entries)
I strongly recommend Constance, who is a reliable translator. She works well and meets deadlines. Thanks for your work Constance! Elodie Flachaire, Interlignes
ProZ.com profile photo
Martine Joulia
Jun 14, 2013
Constance is really nice to work with, always answering to mails and helpful. It would be great if only half of the service providers were like her.
ProZ.com profile photo
Michaela König
Sep 25, 2012
Very reliable, high quality, nice to work with
ProZ.com profile photo
A4 LYON
Sep 29, 2011
ProZ.com Blue Board A4 TRADUCTION Lyon
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Sympathique, compétente et ponctuelle
Good communication, excellent translation and prompt delivery. Merci Constance!
ProZ.com profile photo
tradimari
Jun 06, 2011
nous avons été très satisfaites du travail professionnel et rapide de Constance
Stylish and creative work, professional and delivered on time.
ProZ.com profile photo
Katja Bell (X)
Apr 02, 2011
Very happy with quality & speed of service!
Very pleased with work delivered!
ProZ.com profile photo
karzumm
Dec 06, 2010
Fast service
ProZ.com profile photo
TNT (X)
Nov 08, 2010
ProZ.com Blue Board The Native Translator / Prologic GmbH
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very professional and good work, prompt delivery!
We have started our co-operation with Costance de Crayencour in July 2010. So far, she has translated one text for us. Everything was very satisfactory, we will certainly work with her again.
Nice contact, good work!
Thank you for your fast delivery and excellent translation.
ProZ.com profile photo
Willemijn Biemond
Jul 31, 2010
Very kind. Good work, quick delivery
ProZ.com profile photo
Ginaprince
Jul 31, 2010
ProZ.com Blue Board PS Translation
Avg. LWA : 2 (4 entries)
Excellent translation, great communication & on time
Constance is very professional, accurate, always reachable and friendly. We will definitely keep working together in the future.
ProZ.com profile photo
Trans4europe
May 17, 2010
ProZ.com Blue Board Trans4europe
Avg. LWA : 4.8 (21 entries)
Good translation quality provider.
ProZ.com profile photo
Linguistico
May 14, 2010
ProZ.com Blue Board Linguistico
Avg. LWA : 4.7 (14 entries)
Clear, precise, responsive.
ProZ.com profile photo
INFOLINGUA Srl
Mar 24, 2010
ProZ.com Blue Board Infolingua S.r.l.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Constance is a precise, creative translator and a pleasure to work with!
ProZ.com profile photo
Elisabetta De Martino
Feb 08, 2010
ProZ.com Blue Board Thomas Pleticha
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very professional and reliable
excellent translation and cooperation, look forward to working with you on the next project
Very professional service, good knowledge of her field and a pleasure to work with - many thanks

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 07, 2024
SemioticTransfe

Willing to work with again: Yes

Jan 10, 2024
Amero Communications

Jan 10, 2024
Amero Communications

Willing to work with again: Yes

Jan 10, 2024
Patricia Beiger (Amero Communications Inc.)

Willing to work with again: Yes

Jan 02, 2024
LEGAL ENGLISH SAS Hopson

ProZ.com Blue Board Legal English
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 21, 2023
ARGOS MULTILINGUAL

ProZ.com Blue Board Argos Multilingual
Avg. LWA : 4.8 (51 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 14, 2022
Daniela Innerhofer

Willing to work with again: Yes

Mar 14, 2022
translationsCIT

ProZ.com Blue Board CIT / Cal Interpreting & Translations
Avg. LWA : 5 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2019
fued

Willing to work with again: Yes

Jul 28, 2021
Patricija Mencigar (Prevekso)

ProZ.com Blue Board Prevekso jeziki d.o.o.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 05, 2020
James Davies (Comtec Translations)

ProZ.com Blue Board Comtec Translations
Avg. LWA : 4.9 (22 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2019
Arthur GALANT

ProZ.com Blue Board Production SA/NV
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2019
Translation | Gogolin & Co. KG

ProZ.com Blue Board Gogolin
Avg. LWA : 3.2 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 11, 2019
Luisa Jahn (2W)

ProZ.com Blue Board 2W Technische Informations GmbH
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 10, 2019
Translavic, Iwona Kedzior

Willing to work with again: Yes

Jan 07, 2016
(Infolingua UG)

ProZ.com Blue Board Infolingua S.r.l.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Dec 30, 2013
FERDOSI

ProZ.com Blue Board Ferdosi Language Services
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 04, 2013
Susana Pinilla (Local Concept)

Willing to work with again: Yes

Jul 05, 2013
Séverine BECSEI (X)

Willing to work with again: Yes

Jun 21, 2013
sharonv

Willing to work with again: Yes

Jun 17, 2013
Helena Vansynghel

Willing to work with again: Yes

Jun 19, 2011
Asi-Es

Willing to work with again: Yes

Jun 03, 2010
ckatsidonis

Willing to work with again: Yes

Feb 08, 2010
Globalized (X)

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Caroline Hughes
Nov 18, 2013
Constance's management of translation projects is impeccably professional. It's a pleasure working with her.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search