This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada Esta persona fue anteriormente moderador de ProZ.com
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
inglés al español - Tarifas: 0.20 - 0.40 USD por palabra / 50 - 100 USD por hora español al inglés - Tarifas: 0.20 - 0.40 USD por palabra / 50 - 100 USD por hora español - Tarifas: 0.20 - 0.40 USD por palabra / 50 - 100 USD por hora
inglés al español (New York State Court Systems) inglés al español (US State Department) inglés al español () español al inglés (New York State Court Systems, US State Department)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pages, Keynote, Powerpoint
To say that knowing more than one language makes you a translator would be the same as saying that having a hammer makes you a carpenter.
A skilled translator will accurately and effectively capture and convey the nuances, moods and cultural aspects of the source language.
If you are curious, interested, or simply wish to be supportive, you can request my novel at your local book store. The ISBN is 1-60563-731-9
Your feedback and comments are welcome and appreciated!
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 9655 Puntos de nivel PRO: 8579
Palabras clave: forms, applications, business and personal documents, websites, health, beauty, poems, shortstories, biographies, newsletters. See more.forms,applications,business and personal documents,websites,health,beauty,poems,shortstories,biographies,newsletters,magazines,letters,books,education,pedagogy,tourism,. See less.
Este perfil ha recibido 133 visitas durante el mes pasado, de un total de 119 visitantes
