ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Languages
English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Specializes in
Education / Pedagogy, Linguistics, Business/Commerce (general), and 7 more.
Native in
Spanish Native in Spanish, English Native in English

17 positive reviews

(17 reviews)


ProZ.com profile photo
Transcom Global Ltd.
Oct 23, 2019
(Originally entered Feb 08, 2009)
ProZ.com Blue Board TransCom / TransCom Global Ltd.
Avg. LWA : 5 (63 entries)
Provides accurate translations that show her thorough understanding of the texts. She is always available to work and delivers projects right on time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lydia De Jorge (this provider)

Many thanks! All the PMs at TransCom are great professionals, they provide steady work, communicate well and payments are always received on time. Working for them is an honor and a pleasure!

ProZ.com profile photo
Grace Kono-Wells
Oct 03, 2019
ProZ.com Blue Board Keystrokes
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Great job! Friendly service and dependable.
ProZ.com profile photo
ITC Resource Management
Jul 09, 2012
ProZ.com Blue Board International Translating Company
Avg. LWA : 4.5 (2 entries)
Excellent to work with! Very professional and reliable!
ProZ.com profile photo
Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
Jul 05, 2012
It is great working with Lydia: prompt responses, excellent work!
ProZ.com profile photo
Karen Friedman
Mar 28, 2012
ProZ.com Blue Board Eloquence Language Services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Fast, excellent, professional work. Highly recommended. I'll certainly use her again!
ProZ.com profile photo
eski
Dec 01, 2011
Lydia is my most trusted translator and collaborator: She is a professional in every aspect and I am honored to know and work with her. I would recommend her services highly to anyone.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lydia De Jorge (this provider)

Thank you! I'm glad to know I can always count on your excellent work!

ProZ.com profile photo
GFL
Aug 05, 2011
Lydia is a great professional, always delivers on time and pays really close attention to detail
Fast turn-around, great disposition, amazing linguist. What more can you ask for?
...View reply
ProZ.com profile photo
Lydia De Jorge (this provider)

Thank you, Bryan. Working with you is always a pleasure!

ProZ.com profile photo
Coco Liu
Jun 17, 2010
Thanks very much for delivering qualified translation in advance!
ProZ.com profile photo
Sandra Alboum
Dec 14, 2009
ProZ.com Blue Board Alboum & Associates
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Lydia is great and so responsive! I'll definitely use her again!
...View reply
ProZ.com profile photo
Lydia De Jorge (this provider)

I absolutely LOVE working with you!!!

ProZ.com profile photo
Rafael Molina Pulgar
Jun 20, 2009
Lydia is an excellent translator and project manager. I worked in a very long project managed by her that I particularly enjoyed it. She is a very reliable and efficient colleague.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lydia De Jorge (this provider)

Thank you Rafael! I have nothing but good things to say about you as well. I hope we have the opportunity to work together on many more projects!

ProZ.com profile photo
Lingua-Franca
Feb 20, 2008
ProZ.com Blue Board Lingua Franca / Francisco Sánchez
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Excellent job and communication. Thank you, Lydia.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lydia De Jorge (this provider)

You've set the standards of work ethics. Thank you

ProZ.com profile photo
Henar Chico (X)
Oct 17, 2007
Professional, nice, delivered before deadline.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lydia De Jorge (this provider)

Thank you Henar, working with you was a pleasure!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 29, 2016
Steven Onken

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.8 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 07, 2013
Irina Adams

Willing to work with again: Yes

Jun 01, 2011
Brussels Traductions srl

Willing to work with again: Yes

May 10, 2010
compasslanguage

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.8 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Lydia De Jorge (this provider)

Thank you! Compass always sends interesting work and payments are always on time!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Lydia De Jorge a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search