Foros en idiomas distintos del inglés » German »
Off topic: Agathe Bauer
Autor de la hebra: Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Australia
Local time: 18:19
Miembro 2004
alemán al francés
+ ...
Jan 24, 2011

Für die, die diese neue Star noch nicht kennen: Entdeckt mal dieses neue Musikgenre hier http://www.youtube.com/watch?v=CYwnXJuBNTU

Viel Spaß

Emmanuelle
 
Andrea Teltemann
Andrea Teltemann  Identity Verified
Local time: 09:19
francés al alemán
+ ...
Köstlich ! Jan 24, 2011

Danke für diesen Lacher nach einem anstrengenden Tag!

Vielleicht ist das eine gute Verstehensübung für Dolmetscher und solche, die es werden wollen.
 
Nicole Schnell
Nicole Schnell  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 00:19
inglés al alemán
+ ...
In Memoriam
Daaaanke, Emmanuelle!! Jan 24, 2011

Das ist einfach genial. Ich habe den Link bereits in ein anderes Forum kopiert, sowas darf man niemandem vorenthalten...

Merci!

 
Andrej Fric
Andrej Fric  Identity Verified
Eslovenia
Local time: 09:19
Miembro 2011
alemán al esloveno
+ ...
Danke, für grooossen Lächeln Jan 25, 2011

Leberwurst ist mein Favorit

[Edited at 2011-01-25 01:11 GMT]
 
René VINCHON (X)
René VINCHON (X)  Identity Verified
Francia
alemán al francés
+ ...
Danke ! Jan 25, 2011

super !
 
Carolin Haase
Carolin Haase  Identity Verified
Alemania
Local time: 09:19
inglés al alemán
+ ...
Danke! Jan 25, 2011

))
 
Sylvie Eschkotte (X)
Sylvie Eschkotte (X)
Alemania
Local time: 09:19
alemán al francés
Wunderschön Jan 25, 2011

Merci Emmanuelle

 
Kamila Porada
Kamila Porada
Polonia
Local time: 09:19
alemán al polaco
+ ...
Köstlich! Jan 25, 2011

Zahnweh ... eh ... eh
 


Este foro no tiene moderador específicamente asignado.
Para denunciar violaciones a las reglas del sitio u obtener ayuda, póngase en contacto con el personal del sitio »


Agathe Bauer






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »