Translation glossary: finances

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 193
« Prev Next »
 
Fixed assetsDUGOTRAJNA IMOVINA 
inglés al croata
Foreign borrowingsObveze za kredite inozemnih osoba 
inglés al croata
Foreign exchange gainsPozitivne tečajne razlike 
inglés al croata
Foreign exchange lossesNegativne tečajne razlike 
inglés al croata
Foreign trade payablesObveze prema dobavljačima iz inozemstva 
inglés al croata
Foreign trade receivablesPotraživanja od kupaca u inozemstvu 
inglés al croata
ForestŠume 
inglés al croata
Gains on sale of shares and participating interestsDobici od prodaje dionica i poslovnih udjela 
inglés al croata
GoodwillGoodwill 
inglés al croata
Income from collected receivables previously written offPrihodi od naplaćenih prethodno otpisanih potraživanja 
inglés al croata
Income from disposal of fixed assets and materialsPrihodi od prodaje dugotrajne materijalne imovine i materijala 
inglés al croata
Income from share in profit of domestic companiesPrihodi od udjela u dobiti domaćih osoba 
inglés al croata
Income from share in profit of foreign companiesPrihodi od udjela u dobiti inozemnih osoba 
inglés al croata
Income from surplusesViškovi 
inglés al croata
Increase of work in progress and finished goods on stockPovećanje vrijednosti zaliha nedovršene proizvodnje i gotovih proizvoda 
inglés al croata
Insurance premiumsPremije osiguranja 
inglés al croata
Intangible assetsNEMATERIJALNA IMOVINA 
inglés al croata
Interest expense in respect of loans from and liabilities to domestic entitiesKamate na kredite (zajmove) i druge obveze domaćim osobama 
inglés al croata
Interest incomePrihodi od kamata 
inglés al croata
InventoriesZALIHE 
inglés al croata
InventoryZALIHE 
inglés al croata
Inventory - Finished goodsGotovi proizvodi 
inglés al croata
Inventory - raw materials, consumablesSirovine i materijal 
inglés al croata
Inventory - Trade goodsTrgovačka roba 
inglés al croata
Investment maintenance expensesTroškovi za usluge investicijskog održavanja 
inglés al croata
LandZemljišta 
inglés al croata
Legal reservesZakonske rezerve 
inglés al croata
Liabilities and equityOBVEZE 
inglés al croata
LIABILITIES AND EQUITYOBVEZE 
inglés al croata
Liabilities for advances, deposits and down payments from domestic entitiesObveza za primljene predujmove, depozite i jamstva iz tuzemstva 
inglés al croata
Liabilities for received advances, deposits and down payments from foreing entitiesObveza za primljene predujmove, depozite i jamstva iz inozemstva 
inglés al croata
Long-term bonds issuedIzdane dugotrajne obveznice 
inglés al croata
Long-term borrowings from domestic banks and other financial institutionsObveze za kredite domaćih banaka i financijskih institucija 
inglés al croata
Long-term borrowings from foreign banks and other financial institutionsObveze za kredite inozemnih banaka i financijskih institucija 
inglés al croata
Long-term borrowings from other domestic entitiesObveze za kredite ostalih domaćih osoba 
inglés al croata
Long-term borrowings from other foreign entitiesObveze za kredite i zajmove ostalih inozemnih osoba 
inglés al croata
Long-term domestic trade payablesObveze prema dobavljačima iz tuzemstva 
inglés al croata
Long-Term Financial assetsFINANCIJSKA IMOVINA 
inglés al croata
Long-term foreign trade payablesObveze prema dobavljačima iz inozemstva 
inglés al croata
Long-term liabilitiesDUGOROČNE OBVEZE 
inglés al croata
Long-term liabilities for bondsObveze po obveznicama 
inglés al croata
Long-term liabilities for financial lease from domestic companiesObveze za financijske najmove (leasing) prema domaćim osobama 
inglés al croata
Long-term loans and depositsDani krediti, depoziti i kaucije 
inglés al croata
Long-term Participating interests in domestic companiesPoslovni udjeli u domaćim pravnim osobama 
inglés al croata
Long-term Participating interests in foreign companiesPoslovni udjeli u inozemnim pravnim osobama 
inglés al croata
Long-term provisions for risks and chargesDUGOROČNA REZERVIRANJA ZA RIZ. I TROŠK. 
inglés al croata
Long-term receivablesPOTRAŽIVANJA 
inglés al croata
Long-term Shares of domestic companiesDionice domaćih pravnih osoba 
inglés al croata
Long-term Shares of foreign companiesDionice inozemnih pravnih osoba 
inglés al croata
Loss above the value of equity (capital)GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 
inglés al croata
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search