Translation glossary: Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 59
Next »
 
agentoperador/responsável/supervisor 
francés a portugués
arrolladoraenfardadeira 
español a portugués
atrapa arenassistema de captura de areias 
español a portugués
étalonnageaferição/ajuste 
francés a portugués
bichantourneursealicate (de) corta chapa 
francés a portugués
bore holefuro/orifício de broca 
inglés a portugués
C/TrunMunhão central 
inglés a portugués
cerramientosencerramentos/fechos 
español a portugués
chariot de complaisancecompras em conluio 
francés a portugués
coloration feedercoloração no feeder/sistema de coloração feeder 
francés a portugués
conventional core barrelstestemunhadores/barriletes de testemunhagem convencionais 
inglés a portugués
cordistetécnico de/em acesso vertical/por corda/trabalhos em altura 
francés a portugués
corral oilcontenção do/conter o petróleo 
inglés a portugués
crude ashcinza bruta/total 
inglés a portugués
cuajada(entivação) completa ou contínua 
español a portugués
dadoingcolocação de dado/lambrim 
inglés a portugués
design origination materialmaterial de originação do(s) desenho(s) 
inglés a portugués
deslizadera de elevaciónguia de deslizamento/corrediça para elevação/elevadores 
español a portugués
en acometida o en derivaciónpor alimentação secundária ou por derivação 
español a portugués
en vaciadoem vazio 
español a portugués
epoxy resin - micaceous iron oreresina epóxica - minério de ferro que contém mica/micáceo 
inglés a portugués
flooring staplerpistola de agrafar pneumática/agrafador pneumático 
inglés a portugués
For Single Use Onlyproduto descartável/para uma única utilização/para uso único/exclusivo 
inglés a portugués
franco arcillosolo franco-argiloso 
español a portugués
galgaespaçador/calibrador 
español a portugués
headlight testerregloscópio/dispositivo de regulação de faróis 
inglés a portugués
Lead-inponto de entrada 
inglés a portugués
les invasifsas espécies invasoras 
francés a portugués
lick rollercilindro de impregnação 
inglés a portugués
lo sobrepasa hacia abajoultrapassa o limite inferior (de velocidade do dinamómetro ou pára-quedas ) 
español a portugués
matchcodecódigo/padrão de correspondência/concordância/«matchcode» 
inglés a portugués
nest modulediâmetro do encaixe 
inglés a portugués
NOSNew Old Stock (NOS) 
inglés a portugués
oven-cyclingciclos do fogão/forno 
inglés a portugués
over the topno topo do arco 
inglés a portugués
Oxygen boosterA(c)tivador de detergente com oxigénio 
inglés a portugués
palette à dosseret ou à dospalete com parede traseira e laterais 
francés a portugués
palonnierbarra de elevação 
francés a portugués
Peer CoachOrientador entre pares 
inglés a portugués
Plateformes Individuelles Roulantes ou « gazelles »Plataformas Individuais Rolantes ou da marca «Gazelle» 
francés a portugués
pluma de celosíaguindaste treliçado 
español a portugués
ponton « dipper-dredge »balsa « dipper-dredge » 
francés a portugués
porter vos réservesassinalar/registar reservas 
francés a portugués
power deliverydisponibilização/entrega de potência 
inglés a portugués
préstamosterras de empréstimo ou empréstimo de terras 
español a portugués
Raccord coudécastelo ou união de rosca 
francés a portugués
rôdeusere(c)tificadora 
francés a portugués
recebosaibro 
español a portugués
rope mopcordão 
inglés a portugués
rub-on gelgel/gel para polimento 
inglés a portugués
Next »

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search