Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
carga de esterilización de autoclave
ruso translation:
загрузка
Added to glossary by
Lidia Lianiuka
May 6, 2023 16:59
1 yr ago
7 viewers *
español term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: ruso 
Works in: inglés al ruso, alemán al ruso, italiano al ruso, and 1 more.
carga
español al ruso
Medicina
Medicina: Farmacia
Durante la esterilización en el autoclave de una carga de diluyente 100 ml, se estropeó la membrana de la válvula modulante de entrada de vapor, lo que provocó que no se regulase la entrada del mismo.
Como consecuencia los viales de dicha carga (unas 2500 unidades) han quedado muy deteriorados.
El lote es el 000000X y la carga 000000-Z
Como consecuencia los viales de dicha carga (unas 2500 unidades) han quedado muy deteriorados.
El lote es el 000000X y la carga 000000-Z
Proposed translations
(ruso)
| 5 | загрузка |
Lidia Lianiuka
|
Change log
May 21, 2023 18:28: Lidia Lianiuka Created KOG entry
Proposed translations
31 minutos
Lidia Lianiuka
España
España
Native in ruso
Specializes in field
España
GMP inspections support, pre GMP audit
Native in: ruso 
, bielorruso
Works in: español al ruso, ruso al español, bielorruso al español, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
загрузка
загрузка
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...