español al ruso Técnico/Ingeniería Energía / Producción energética

A su vez, los permisos de cogeneración de energía se otorgan a particulares cuya
producción de energía se obtenga simultáneamente a partir de vapor u otro tipo de energía
térmica secundaria no aprovechada en los procesos de manufactura, o bien utilizando
combustibles producidos en los procesos de cada empresa.
......................

La cogeneración permite la reducción de emisión de gases a la atmósfera, ya que requiere
de menor cantidad de combustible para la producción de energía, puesto que cada empresa
aprovecha la energía térmica de sus propios procesos productivos, por lo que resulta
además ambientalmente amigable.

Есть на русском языке для этого термин?