Oct 26, 2005 23:08
19 yrs ago
2 viewers *
español term
Portugal
Reliable Translations
Native in: portugués (Variant: European/Portugal) 
Works in: español al portugués, inglés al portugués
"juez que lo dicta"
español al portugués
Jurídico/Patentes
Derecho: contrato(s)
Terminologia de uma senten�a
Mais uma expressão formal da sentença.
Agradeço a vossa ajuda.
Agradeço a vossa ajuda.
Proposed translations
(portugués)
| 3 | juiz que a dicta |
Ivana de Sousa Santos
|
Proposed translations
1 hora
Ivana de Sousa Santos
Portugal
Portugal
Native in portugués
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: portugués 
, francés
Works in: francés al portugués, inglés al portugués, español al portugués, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
juiz que a dicta
juiz que dicta a sentença.
Será?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs 23 mins (2005-10-28 20:32:25 GMT)
--------------------------------------------------
ou que "profere"
Será?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs 23 mins (2005-10-28 20:32:25 GMT)
--------------------------------------------------
ou que "profere"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
Discussion
Sem contexto n�o h� tradu��o. Que senten�a? Reproduza para que possa obter ajuda!