Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Rodete flotante de estrella
polaco translation:
napędzany wirnik gwiaździsty
español term
España
Experience and skills at your service
Native in: polaco
Works in: polaco al español, español al polaco, polaco al catalán, and 1 more.
Rodete flotante de estrella
"Bomba autoespirante (...)
Rodete flotante de estrella fabricado de microfusión."
Na angielski na stronie producenta tej pompy jest to tłumaczone jako "Star-shaped floating impeller", ale nie mam pojęcia, jak to będzie po polsku, więc prosze o pomoc, najlepiej jak najszybszą (tłumaczenie muszę oddać jutro do południa). Będę dozgonnie wdzięczna.
| 4 | napędzany wirnik gwiaździsty |
Maria Schneider
|
Jul 30, 2008 18:12: Olga Furmanowska changed "Language pair" from "polaco al español" to "español al polaco"
Jul 31, 2008 11:22: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134956">Olga Furmanowska's</a> old entry - "Rodete flotante de estrella"" to ""napędzany wirnik gwiaździsty""
Jul 31, 2008 11:23: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63885">Maria Schneider's</a> old entry - "Rodete flotante de estrella"" to ""napędzany wirnik gwiaździsty""
Proposed translations
Polonia
When Words are the Best Weapon
Native in: polaco 
Works in: francés al polaco, polaco al francés, español al polaco, and 13 more.
Something went wrong...