yeso y escayola
francés translation: plâtre et stuc de plâtre
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:47 Feb 2, 2009 |
| Traducciones de español a francés [PRO] Tech/Engineering - Construcción / Ingeniería civil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Chéli Rioboo Francia Local time: 08:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | plâtre et stuc de plâtre |
| ||
| 5 +1 | plâtre gros et plâtre fin |
| ||
| 4 +1 | plâtres |
| ||
| 4 | plâtre et gypse |
|
Respuestas
4 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1plâtres Explicación: significan lo mismo, no? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
Coincidencias de otros usuarios (netas) +3plâtre et stuc de plâtre Explicación: Voir le site de wikipedia en espagnol...Escayola est un plâtre à la granulométrie plus fine.. Referencia: http://es.wikipedia.org/wiki/Escayola |
| |
Grading comment
| ||