participar de polígono
| 15:17 Jun 30, 2020 |
| Traducciones de español a inglés [PRO] Tech/Engineering - Seguridad | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | train at the shooting range |
| ||
| 3 | Entrenar en el campo de tiro |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Ref. |
|
Respuestas
3 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1train at the shooting range Explicación: Polígono de tiro A shooting range, firing range or gun range is a specialized facility designed for firearms qualifications, training or practice. Some shooting ranges are operated by military or law enforcement agencies, though the majority of ranges are privately owned and cater to recreational shooters. Wikipedia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 minutos Nivel de confianza:
Entrenar en el campo de tiro Explicación: Poligono at least in Spain refers to industrial and business parks. In this case I would use “entrenar en el campo de tiro”. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
8 minutos |
| Reference: Ref. Reference information: As weapons are mentioned, my thinking is that "polígono" relates to (shooting) range practice. .... semestralmente participan de polígono https://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english... polígono de tiro > shooting range |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations