This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
§І§с§Щ§С§Я§г§Ь§С§с §а§Т§Э§С§г§д§о vs. §І§с§Щ§С§Я§г§Ь§Ъ§Ы §в§С§Ы§а§Я
отдельный
Oct 2, 2003 16:29
20 yrs ago
ruso term

Pyatdyesya let savetskay vlasti

Non-PRO ruso al español Otros Historia
This is the script on a 20 copeks jubilee russian coin.
Proposed translations (español)
5 +1 Cincuenta años del poder soviético
Change log

Aug 26, 2005 10:26: Fernando Muela Sopeña changed "Field (specific)" from "(none)" to "Historia"

Proposed translations

+1
5 minutos
Selected

Cincuenta años del poder soviético

De forma literal. O "cincuenta años del poder de los soviets". Supongo que la moneda se acuñó en 1967.
Peer comment(s):
agree martsina
26 minutos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "The answer was so helpful and quick. Thanks a lot, Fernando Muela. Guillermo Mauro"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search