Glossary entry (derived from question below)
italiano term or phrase:
ceto bancario
español translation:
gremio bancario
Added to glossary by
Maura Affinita
Nov 7, 2008 11:55
15 yrs ago
4 viewers *
italiano term
ceto bancario
italiano al español
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
gestione della posizione debitori nei confronti del ceto bancario
Proposed translations
(español)
| 3 +1 | gremio bancario |
Maura Affinita
|
| 3 | clase bancaria/grupo bancario |
Traducendo Co. Ltd
|
Change log
Nov 12, 2008 19:33: Maura Affinita Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 horas
Maura Affinita
Native in español
Specializes in field
Experiencia y profesionalismo
Native in: español 
Works in: italiano al español, español al italiano
Related KudoZ points
:
218
Selected
gremio bancario
Otra opción.
--------------------------------------------------
Note added at 5 días (2008-11-12 19:34:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A las órdenes. Saludos.
--------------------------------------------------
Note added at 5 días (2008-11-12 19:34:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A las órdenes. Saludos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Maura"
13 minutos
Traducendo Co. Ltd
Malta
Malta
Native in italiano
&
español
Specializes in field
Malta
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
Native in: italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) 
, español (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)
Works in: inglés al italiano, francés al italiano, alemán al maltés, and 44 more.
Related KudoZ points
:
78
clase bancaria/grupo bancario
credo che anche in italiano suoni un po' strano...
Something went wrong...