Glossary entry (derived from question below)
alemán term or phrase:
Baumwinkelsensor
español translation:
sensor de ángulo de barrera
Added to glossary by
Felipe Gútiez Velasco
Oct 21, 2009 19:11
14 yrs ago
alemán term
Alemania
Technology AI enthusiast German teacher
Native in: español (Variants: Canarian, Bolivian, Standard-Spain) 
Works in: alemán al español, inglés al español, francés al español
Baumwinkelsensor
alemán al español
Técnico/Ingeniería
Transporte / Fletes
Se trata de una característica/equipo/dispositivo que posee una barrera destinada a la regulación del tráfico/aparcamientos/etc.
Proposed translations
(español)
| 4 +1 | sensor de ángulo de barrera |
lore48
|
| 5 | detector de ángulo de brazo (de barrera) |
Pedro Zimmer
|
Proposed translations
+1
14 horas
Selected
sensor de ángulo de barrera
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la ayuda"
1 hora
Pedro Zimmer
Argentina
Argentina
Native in alemán
&
español
Argentina
Gut, schnell und pünktlich
Native in: alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) 
, español (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain)
Works in: alemán al español
Related KudoZ points
:
18
detector de ángulo de brazo (de barrera)
Con seguridad
Something went wrong...